Empress hurrah for the beloved Tenno! The Empress has brought her might and insight. Let us rejoice with unshakable devotion and unending appreciation. Tenno heika banzai! Let our rule be forever!
Tenno, the nation raise our hearts to thee! Long live to our adored Tenno! The Empress leads our kingdom by insight and might.
May the presence inspire our souls into sublimity. In paying homage to the Ruler, let our minds unceasingly remain loyal. Tenno heika banzai! Through unlimited gratitude and undying loyalty, the people praise your reign.
All hail the Emperor! With unyielding loyalty and appreciation, the nation rejoice the respected Tenno. Heika inspires our hearts with
enlightenment and strength. Let us embrace her benevolent rule eternally. Tenno heika banzai! Let the adorned heritage permeate in our triumph. The citizens stand in homage of our illustrious Heika.
